英语原文共 20 页， 汽车物流中自主控制的仓储管理——RFID及移动计算系统的应用 如今，汽车场站物流过程中的规划与控制一般由集中化物流系统来执行，但由于不断增长的动态性与复杂性，这种系统将无法满足灵活处理订单的高要求。由汽车制造商通知车辆、运输到汽车场站、进行存储和技术处理以及汽车经销商的配送等汽车场站的主要业务均由集中化的应用软件系统进行规划与控制。本文以E.H.Harms公司的一个理想汽车场站的物流订单处理为例，研究了汽车物流中自动控制的一种创新方法。通过仿真研究，证明了自主控制在车辆仓储管理领域现有的应用潜力。在此基础上，对自主控制仓储管理系统的技术可行性进行了研究。自主控制仓储管理的系统需求在技术实现方面出现偏差。此后，展示了基于RFID技术的自主控制仓储管理系

英语原文共 11 页， 利用RFID（射频识别）数据和模式数据挖掘分析消费者的购物行为 Takanobu Nakahara · Katsutoshi Yada 摘 要 随着传感器网络不断发展，人们可以详细监测客户在商店中的行为。能记录每个顾客位置和时间信息的购物路径数据，正作为一项新的营销数据吸引人们的关注。然而，目前还没有一种推荐营销模式能够从基于顾客在商店中运动的时间序列数据中识别出优质客户。本研究旨在使用购物路径数据来跟踪客户在商店里的行为，利用在商店的每个产品区的访问量和在每个产品区的停留时间的序列信息来发现它们是如何影响购买行为的。为了获取商店管理的有用的知识，人们已把购物路径数据转化为序列数据，该数据包括顾客在商店中的访问序列和停留时间，而且LCM序列已经被应用于这些数据中以获取常见的序列模�

英语原文共 15 页， 射频识别(RFID)趋势的调查报告 EDMUND K.M.CHANG 纽约州立大学石溪分校海洋科学研究中心地球与行星大气研究室，纽约 摘要： 基于NCEP-NCAR再分析资料和40年的ECMWF再分析资料(ERA-40)以及未经同化的高空观测资料，研究冬季北半球太平洋和大西洋风暴轴的协同变化关系。通过计算250hPa逐月经向涡动动量通量发现，1975/76年-1998/99年冬季两大洋风暴轴相关系数高达0.5，同时，这种关系在高空数据中也可以清楚看到。进一步分析再分析资料发现，这种协同关系在其它涡动通量和协方差统计中也很明显，其中包括700hPa向极热量通量。 正如在两个再分析资料数据中所显示的那样，两大风暴轴之间的相关在1957/58-1971/72年期间并不明显，可能在20世纪70年代存在由低相关的风暴轴向高相关的风暴轴的传输机制。然而，�

附录B 外文原文 A Brief Survey on Current RFID Applations Abstract RFID can automatally identify multi-target and moving target in non-contact method. there are an increasing number of retailers,banks, traff managements, exhibitions and logist providers practing this new technology to their products and serves. Therefore, it brings both opportunities and challenges to RFID researchers. This artle briefly introduced component, principle and characterist of the RFID technology. In this paper we compared RFID and the traditional bar code, and then provide a brief survey on RFID applations. Keywords: RFID Applation Logist 1.Introduction Radio frequency identifation (RFID) is a new identifation technology. RFID has a greater number of benefits than its predecessor, the bar code. It is not universally adopted in many industries due to its high cost hitherto. However, RFID is unmatched advanced because it does not require sight scanning, it acts to reduce labor

英语原文共 12 页， 在工业应用中的基于代理的控制系统中的射频识别 罗克韦尔自动化研究中心，Pekarska#39; 695 / 10a，15500 Prague 5，捷克共和国布拉格捷克技术大学的控制论部，Technicka#39;2,166 27布拉格6，捷克共和国收到2007年1月15日; 2007年12月3日收到修订表格; 2008年1月7日接受可在2008年4月3日在线。 摘要： 射频识别（RFID）是一种用于自动识别物品的技术，特别是在供应链中，但对于工业应用却越来越重要。与检测从条形码标签反射的光学信号的条形码技术不同，RFID使用无线电波从固定到物理对象的RFID标签传输信息。与目前在仓库库存和供应链中最常使用这种技术相反，本文的重点是在工业环境中开发RFID，特别是用于基于实时可编程逻辑控制器（PLC）的制造控制。本文还提出了一个独特的架构，将RFID技术与基于代理的工业控�

英语原文共 5 页， 第28届电气与电子工程师协会 加拿大电气及计算机工程会议 加拿大——哈利法克斯，2015年5月3 - 6日 射频识别在分布式制造系统过程控制中的应用 Aliakbar Akbari, Shiva Mirshahi, and Majid Hashemipour 摘要: 射频识别（RFID）技术逐渐在工业制造领域中用来提高自动化水平这方面受到关注。被标记追踪的对象拥有符合国际标准的全球唯一的身份编号。本研究的目的是基于应用射频识别（RFID）进行过程控制的制造系统，为提高生产量、效率、利用率以及降低系统的空闲时间，提供一个框架模型。模型是由能很好与射频识别（RFID）系统进行集成的生产系统所组成。这项技术的主要作用是处理射频识别（RFID）门采集到的数据。应用这种技术使管理运输线路上各类物品流动成为可能。最后,采用MATLAB中的Petri网工具实现

英语原文共 13 页， 基于建筑信息模型和射频识别的预制混凝土构件状态信息可视化研究：以一个中国案例的研究 Guofeng Ma1， Jun Jiang2， Shanshan Shang3 1教授，建筑管理与房地产系，同济大学，上海200092，中国 2同济大学建筑管理与房地产系研究生，上海200092，中国 3上海外国语大学建筑管理系副教授,中国上海200083 摘要：针对现场管理中预制混凝土构件的基本性能、用途、位置等容易忽略、遗漏、难以查询的问题，本研究引入建筑信息模型技术（BIM）和射频识别技术(RFID)对预制混凝土构件的状态信息进行可视化，如构件类型、制造商、位置、温度等。在设计阶段，可以在实际模型中构建一个新的 RFID 系列，通过工业基础等级（IFC） 标准解决 RFID 系列定义不足的问题，并将 BIM 和 RFID 数据库与C#语言相连接，实现两种工程技

英语原文共 4 页， 地铁轨道智能售票系统 R.Valarmathi, G.Karthika ME Communication Systems, Department of Electronics and Communication, Agni College of Technology Chennai, India 摘要：本设计建议利用嵌入式系统的RFID技术，提供一种改进的、高效的带有RFID标签的火车票自动售票系统。本文提出了一种有效利用嵌入式系统的RFID技术，实现地铁列车智能售票的方案。该系统说明了地铁车站各车站的RFID读写器电路的安装，方便了票价的计算。系统根据旅行的距离（车站的数量），相应的成本从用户的帐户中自动扣除。这项任务是通过使用自动数据库系统，使交易更快，更容易。 关键词：RFID标签与阅读器，数据库系统，嵌入式系统，售票系统。 系统介绍 射频识别（简称RFID）是近几年发展起来的一项新兴技术。RFID技术由于其对效率的偏好，可以�

英语原文共 6 页， 基于FID技术的人员门禁系统 弗雷德Kayijire 陈裕兴 李丹梅 杨焕乐 中国上海 东华大学信息科学与技术学院 *lidamei@dhu edu.cn,byang2149@163.com,fkayijire@yahoo.fr,dyuxingcc@126.com 关键词: RFID,门禁系统，考勤管理 摘要：本文设计了基于RFID技术的人员门禁系统。这个员工访问控制系统由UHF RFID阅读器,工业用个人计算机,数据库服务器，大屏幕显示器和RFID手机组成。它主要应用于建筑物外部组织的主要入口。系统根据存储在标签中的人员标签ID和存储在数据库中的标签ID记录之间的匹配来识别人员。每次有可用标签的人员通过大门时，都会将人员访问记录添加到数据库中。访问人员的身份信息实时显示在大屏幕上。通过一些搜索工作，可以获得任何员工的考勤信息。通过所有这些功能，系统可以同时进行访问管理和检查考

英语原文共 6 页， 基于FID技术的人员门禁系统 弗雷德Kayijire 陈裕兴 李丹梅 杨焕乐 中国上海 东华大学信息科学与技术学院 *lidamei@dhu edu.cn,byang2149@163.com,fkayijire@yahoo.fr,dyuxingcc@126.com 关键词: RFID,门禁系统，考勤管理 摘要：本文设计了基于RFID技术的人员门禁系统。这个员工访问控制系统由UHF RFID阅读器,工业用个人计算机,数据库服务器，大屏幕显示器和RFID手机组成。它主要应用于建筑物外部组织的主要入口。系统根据存储在标签中的人员标签ID和存储在数据库中的标签ID记录之间的匹配来识别人员。每次有可用标签的人员通过大门时，都会将人员访问记录添加到数据库中。访问人员的身份信息实时显示在大屏幕上。通过一些搜索工作，可以获得任何员工的考勤信息。通过所有这些功能，系统可以同时进行访问管理和检查考